USOS DEL SUELO / USES OF SOIL


CUATRO OPCIONES PRINCIPALES DE DONDE ELEGIR

Más del 90% del suelo uruguayo es apto para diversas actividades productivas

FOUR MAIN OPTIONS TO CHOOSE FROM

Over 90% of Uruguay’s soil is usable for diferent productive activities

Agricultura
Agriculture


Ganadaría
Cattle


Lechería
Dairy


Forestación
Forestry


Agricultura / Agriculture


La agricultura está muy extendida en las regiones occidental y suroeste del país, donde se encuentra el suelo más productivo. Los principales cultivos que se plantan son la soja, el trigo, el maíz, el sorgo y la cebada.

Agriculture is widespread throughout the country’s western and southwestern regions, where the most productive soil is found. The main crops being planted are soybeans, wheat, corn, sorghum and barley.


Ganadería / Cattle


La cría de ganado está presente en la mayor parte del territorio. Uruguay es el único país del mundo con plena trazabilidad de su rebaño. La mayoría de sus 12 millones de vacas se crían en pastizales naturales, y las hormonas y los antibióticos están prohibidos. Esto, junto con el alto estado sanitario de Uruguay, lo convierten en uno de los productores de mayor calidad en el mundo, exportando a más de 150 mercados.

Cattle breeding is present throughout most of the territory. Uruguay is the only country in the world with full traceability of its herd. Most of its 12 million cows are raised on natural pastures, and hormones and antibiotics are forbidden. This, along with Uruguay’s high sanitary status makes it one of the top quality producers in the globe, exporting to over 150 markets.



Lechería / Dairy Farming


La lechería se encuentra a lo largo de las regiones sur y este del Uruguay. El país es una pieza clave en la industria global, ocupando la 5ta. posición en el mundo en la exportación de productos lácteos.

Dairy farming is available throughout the southern and eastern parts of Uruguay. The country is a key global player in the industry, ranking 5th in the world in exports of dairy products.


Forestación / Forestry


La forestación es también una industria generalizada y próspera, dada la rápida tasa de crecimiento del eucalipto en el suelo y el clima de Uruguay. Las dos mayores fábricas de papel del mundo se ubican en Uruguay, y en el 85%, el país tiene la mayor tasa de certificación FSC de sus bosques.

Forestry is also a widespread and a thriving industry, given the fast growth rate for eucalyptus in Uruguay’s soil and climate. The world’s two largest and most modern paper mills are located in Uruguay, and at 85%, the country has the world’s highest rate of FSC certification of its forests.


En menor escala, las oportunidades están disponibles para los inversores en las bodegas -Uruguay es el Sur el tercer productor de América- y el aceite de oliva, una opción relativamente nueva.


On a smaller scale, opportunities are available for investors in wineries -Uruguay is South
America’s third producer-, and olive oil, a relatively new option.